squire

squire
squire
tr[skwaɪəSMALLr/SMALL]
noun
1 dated (landowner) terrateniente nombre masculino, hacendado, señor nombre masculino
2 SMALLHISTORY/SMALL (knight's armour-carrier) escudero
3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar jefe nombre masculino
squire ['skwaɪr] n
: hacendado m, -da f; terrateniente mf
squire
n.
acompañante s.m.,f.
escudero s.m.
hacendado s.m.
juez de paz s.m.
propietario s.m.
señor s.m.
v.
acompañar a v.
skwaɪr, 'skwaɪə(r)
noun
a) (Hist, Mil) escudero m
b) (in UK: landowner) señor m
['skwaɪǝ(r)]
1.
N (=landowner) terrateniente m , hacendado m (LAm), estanciero m (LAm); (Hist) (=knight's attendant) escudero m ; (=lady's escort) galán m , acompañante m

the squire — (in relation to villagers etc) el señor

the squire of Ambridge — el señor de Ambridge, el mayor terrateniente de Ambridge

yes, squire! — (Brit) * ¡sí, jefe!

which way, squire? * — ¿por dónde, caballero?

2.
VT [+ lady] acompañar
* * *
[skwaɪr, 'skwaɪə(r)]
noun
a) (Hist, Mil) escudero m
b) (in UK: landowner) señor m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Squire — (englisch für „Schildknappe“) steht für: Schildknappe einen Titel im britischen niederen Adel, siehe Gentry Squire Car, ehemaliger britischer Automobilhersteller Squire (Auto Sport Importers), ehemalige amerikanische Automarke Squire ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • SQUIRE — Nom donné de plus en plus fréquemment, à partir du XVIIIe siècle, aux membres de la gentry anglaise. Le squire est un notable qui domine la vie paroissiale grâce à sa richesse de propriétaire foncier, à son éducation, à l’ancienneté au moins… …   Encyclopédie Universelle

  • squire — squire·arch; squire·ar·chal; squire·ar·chy; squire·dom; squire·hood; squire·less; squire·ling; squire·ly; squire·ship; squire; squire·ar·chi·cal; …   English syllables

  • Squire — Squire, v. t. [imp. & p. p. {squired} (skw[imac]rd); p. pr. & vb. n. {squiring}.] 1. To attend as a squire. Chaucer. [1913 Webster] 2. To attend as a beau, or gallant, for aid and protection; as, to squire a lady. [Colloq.] Goldsmith. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squire — (skw[imac]r), n. [OF. esquierre, F. [ e]querre. See {Square}, n.] A square; a measure; a rule. [Obs.] With golden squire. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • squire|ly — «SKWYR lee», adjective. 1. of or having to do with a squire. 2. befitting a squire: »In recent years [he] led a squirely life in the Santa Barbara hills (Time) …   Useful english dictionary

  • Squire — Squire, n. [Aphetic form of esquire.] 1. A shield bearer or armor bearer who attended a knight. [1913 Webster] 2. A title of dignity next in degree below knight, and above gentleman. See {Esquire}. [Eng.] His privy knights and squires. Chaucer.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • squire — late 13c., young man who attends a knight, later member of the landowning class ranking below a knight (c.1300), from O.Fr. esquier squire, lit. shield carrier (see ESQUIRE (Cf. esquire)). Meaning country gentleman, landed proprietor is from… …   Etymology dictionary

  • squire — [skwīr] n. [ME squier < OFr escuier: see ESQUIRE] 1. a young man of high birth who served a medieval knight as an attendant or armorbearer 2. in England, a country gentleman or landed proprietor, esp. the main landowner in a district ☆ 3. a… …   English World dictionary

  • Squire — (spr. Skwei r), so v.w. Esquire …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Squire — (engl., spr. ßkwair), entstanden aus Esquire (s. Adel, S. 102, und Esquire), soviel wie Gutsherr …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”